Canzone - Songs to learn Italian
Fratelli d'Italia (Inno Nazionale Italiano)
Song lyrics in Italian and English Translation
Fratelli d'Italia,
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Fratelli d'Italia,
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò.
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò.
Sì!
Noi fummo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché non siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme
Di fonderci insieme.
Già l'ora suonò.
Uniamoci, amiamoci.
L'unione e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore.
Giuriamo far libero
Il suolo natìo.
Uniti per Dio,
Chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò.
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò.
Sì!
Dall'Alpi a Sicilia,
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano.
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla.
Il suon d'ogni squilla
I vespri suonò.
Son giunchi che piegano
Le spade vendute,
Già l'aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte,
Siam pronti alla morte,
Siam pronti alla morte,
L'Italia chiamò.
Sì!
Brothers of Italy,
Italy has awaken,
With the Scipione's helmet
Has covered its head.
Where is Victory?
Offer the mane,
That slave of Rome
God created you.
Brothers of Italy,
Italy has awaken,
With the Scipione's helmet
Has covered its head.
Where is Victory?
Offer the mane,
That slave of Rome
God created you.
Let's join in a crowd,
Be ready for death,
Be ready for death,
Italy called.
Let's join in a crowd,
Be ready for death,
Be ready for death,
Italy called.
Yes!
We were for centuries
Overcome, mocked,
Because we aren't a community,
Because we are divided.
Let's be joined by a unique
Flag, a hope
To fuse together.
The time has come.
Let's join, let's love each other.
Union and love
Unveil the communities
The ways of the Lord.
Let's swear to make free
Our homeland.
Joined by God
Who can defeat us?
Let's join in a crowd,
Be ready for death,
Be ready for death,
Italy called.
Let's join in a crowd,
Be ready for death,
Be ready for death,
Italy called.
Yes!
From the Alps to Sicily,
Wherever Legnano be,
Every man in Ferruccio
Has the heart, has the hand.
The children in Italy
Are called Balilla.
The sound of every bell
Rang in the evening.
The reeds bend
The betrayed swords,
Austria's eagle has already
Lost its feathers.
The blood of Italy,
The Polish blood,
Has drunk, with the Cossack,
But it burnt its heart.
Let's join in a crowd,
Be ready for death,
Be ready for death,
Italy called.
Yes!
<<<< Back to the List of Songs
The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.
Recommended books (Ad)
Italian Idioms
A collection of more than 2,000 Italian idioms explained in both Italian and English with sample sentences.
Recommended for intermediate students who want to improve their level and sound like native Italians.
Click here to look inside the book
Rick Steve's Italian Phrase Book
The most recommended phrase-book to learn Italian and use it during your trip or just for improving your skills. Words and phrases are organized in different themes, and many cultural notes and examples are included.
It comes with a practical Italian-English dictionary and a tear-out cheat sheet.
Click here to look inside the book
Practice Makes Perfect Italian Vocabulary
This book will help you develop your Italian vocabulary with more than 250 exercises with answers. Each chapter focuses on a theme and includes simple grammar explanations, so you can build up your language skills and gain confidence to communicate effectively.
Click here to look inside the book