Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!
Song lyrics in Italian and English Translation
La storia infinita con te,
Che sei diventata la mia lei,
Di tutta una vita per me.
Ci vuole passione con te
E un briciolo di pazzia.
Ci vuole pensiero perciò,
Lavoro di fantasia.
Ricordi la volta che ti cantai.
Fu subito un brivido, sì.
Ti dico una cosa se non la sai,
Per me vale ancora così.
Ci vuole passione con te,
Non deve mancare mai.
Ci vuole mestiere perché
Lavoro di cuore, lo sai.
Cantare d'amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora, per dirti che
Più bella cosa non c'è,
Più bella cosa di te.
Unica come sei,
Immensa quando vuoi,
Grazie d'esistere.
Com'è che non passa con gli anni miei
La voglia infinita di te?
Cos'è quel mistero che ancora sei,
Che porto qui dentro di me?
Saranno i momenti che ho,
Quegli attimi che mi dai.
Saranno parole però,
Lavoro di voce, lo sai.
Cantare d'amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora, per dirti che
Più bella cosa non c'è,
Più bella cosa di te.
Unica come sei,
Immensa quando vuoi,
Grazie d'esistere.
Più bella cosa non c'è,
Più bella cosa di te.
Unica come sei,
Immensa quando vuoi,
Grazie d'esistere.
Grazie d'esistere.
Più bella cosa non c'è di te.
Grazie d'esistere.
The endless story with you,
You've become mine,
Forever for me.
It takes passion with you
And a little of madness.
It takes thinking therefore,
A wild imagination.
Remember the time I sang for you.
It was immediately a shiver, yes.
I tell you something if you don't know,
To me it's still worth like this.
It takes passion with you,
It should never lack.
It takes expertise because
It's a work of heart, you know.
Singing about love is never enough,
Something more is needed
To tell you again, to tell you that
There's nothing more beautiful,
More beautiful than you.
Unique as you are,
Immense when you want,
Thanks for existing.
How is it that with years I don't lose
The endless desire for you?
What's the mystery that you still are,
That I take here inside me?
It may be the moment I have,
Those instants you give me.
It may be the words, but
It's a work of voice, you know.
Singing about love is never enough,
Something more is needed
To tell you again, to tell you that
There's nothing more beautiful,
More beautiful than you.
Unique as you are,
Immense when you want,
Thanks for existing.
There's nothing more beautiful,
More beautiful than you.
Unique as you are,
Immense when you want,
Thanks for existing.
Thanks for existing.
There's nothing more beautiful than you.
Thanks for existing.
More songs by Eros Ramazzotti:
- Cose della vita
- Il tempo tra di noi
- Un'emozione per sempre
- Un'altra te
- Non siamo soli
<<<< Back to the List of Songs
The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.
Recommended books (Ad)
Italian Idioms
A collection of more than 2,000 Italian idioms explained in both Italian and English with sample sentences.
Recommended for intermediate students who want to improve their level and sound like native Italians.
Rick Steve's Italian Phrase Book
The most recommended phrase-book to learn Italian and use it during your trip or just for improving your skills. Words and phrases are organized in different themes, and many cultural notes and examples are included.
It comes with a practical Italian-English dictionary and a tear-out cheat sheet.
Practice Makes Perfect Italian Vocabulary
This book will help you develop your Italian vocabulary with more than 250 exercises with answers. Each chapter focuses on a theme and includes simple grammar explanations, so you can build up your language skills and gain confidence to communicate effectively.
Other recommended pages
