Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!

Canzone - Canciones
ANDREA BOCELLI - Canto della terra

 

Letra de la canción en italiano y Traducción al español

Si lo so, amore, che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche istante.
Zitti stiamo ad ascoltare
Il cielo alla finestra.
Questo mondo che
Si sveglia e la notte è
Già così lontana,
Già lontana.

Guarda questa terra che,
Che gira insieme a noi,
Anche quando è buio.
Guarda questa terra che,
Che gira anche per noi,
A darci un po’ di sole, sole, sole.

My love, che sei l’amore mio,
Sento la tua voce è ascolto il mare.
Sembra davvero il tuo respiro.
L’amore che mi dai,
Questo amore che sta lì nacosto,
In mezzo alle sue onde,
A tutte le sue onde,
Come una barca che...

Guarda questa terra che,
Che gira insieme a noi,
Anche quando è buio.
Guarda questa terra che,
Che gira anche per noi,
A darci un po’ di sole, sole.

Guarda questa terra che,
Che gira insieme a noi,
A darci un po’ de sole.
Mighty sun, mighty sun.

Sí, lo sé, amor, que tú y yo
Quizás estemos juntos
Sólo unos instantes.
Estamos callados escuchando
El cielo en la ventana.
Este mundo que
Se despierta y la noche está
Ya tan lejana,
Ya lejana.

Mira esta tierra que,
Que gira junto a nosotros,
Incluso cuando está oscuro.
Mira esta tierra que,
Que gira también para nosotros,
Para darnos un poco de sol, sol, sol.

Mi amor, tú eres mi amor,
Siento tu voz y escucho el mar.
Parece realmente tu respiración.
El amor que me das,
Este amor que está allí escondido,
En medio de sus olas,
En todas sus olas,
Como una barca que...

Mira esta tierra que,
Que gira junto a nosotros,
Incluso cuando está oscuro.
Mira esta tierra que,
Que gira también para nosotros,
Para darnos un poco de sol, sol, sol.

Mira esta tierra que,
Que gira junto a nosotros,
Para darnos un poco de sol.
Poderoso sol, poderoso sol.

Más canciones de Andrea Bocelli:

- Con te partirò
- Caruso
- La voce del silenzio
- Nessun dorma
- Per amore
- Vivo per lei

 

<<<< Volver la Lista de Canciones

The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.

Libros recomendados (Ad)

Diccionario Visual Italiano

Un diccionario visual con 6000 palabras y 2400 imágenes para aprender italiano de forma sencilla y amena. ¡Así aprenden los niños! Observando, repitiendo, recordando y asociando las palabras con los objetos y situaciones de la vida cotidiana, aprenderás sin darte cuenta.

Haz click aquí para ver el libro por dentro

Italiano: Libro de Vocabulario

Excelente libro de vocabulario de italiano con más de 3000 palabras y frases con traducciones y explicaciones, agrupadas por temas para aprender, memorizar y practicar.

Recomendado para todos los niveles.

Haz click aquí para ver el libro por dentro 

Aprender Italiano: Textos Paralelos

Este libro permite leer textos paralelos en italiano y español a la vez, lo que facilita adquirir fácilmente nuevo vocabulario sin recurrir constantemente a un diccionario.

Las historias son sencillas y amenas, basadas en la cultura y la sociedad italiana. Recomendado para niveles inicial e intermedio. 

Haz click aquí para ver el libro por dentro

 

 

SaberItaliano

Your language: English
Tu idioma: Español

 

 

 

 

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Italiano - 2008-2024
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure