Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!
Espressione e modi di dire - Italian Idioms and Expressions
ESPRESSIONI CON "LINGUA"
|
|
Opzione: |
| Italiano | Español | English |
| affinare la lingua | mejorar las habilidades lingüísticas | to improve your language skills |
| avere la lingua lunga | tener la lengua larga, hablar mucho | to talk too much |
| avere la lingua svelta | hablar rápido | to talk fast |
| avere sulla punta della lingua | tener en la punta de la lengua | to have on the tip of the tongue |
| non avere peli sulla lingua | no tener pelos en la lengua | not to mince one's words |
| in che lingua te lo devo dire? | ¿en qué idioma te lo debo decir? | how else do I have to say it? |
| lingua di fuoco | lengua de fuego | tongues of fire |
| lingua di gatto | galletita lengua de gato | crunchy cookie |
| lingua di terra | franja de tierra | strip of land |
| lingua madre | lengua materna, idioma nativo | mother tongue, native language |
| lingua straniera | lengua extranjera | foreign language |
| mordersi la lingua | morderse la lengua | to bite your tongue |
| mostrare la lingua | sacar la lengua | |
| padroneggiare una lingua | dominar un idioma | to master a language |
| sciogliere la lingua | soltar la lengua, hablar suelto | to untie the tongue, to talk loosely |
| tenere la lingua a posto | quedarse callado | to hold one's tongue, to remain silent |
<<<< More Italian expressions and idioms
Recommended books (Ad)
Recommended for intermediate students who want to improve their level and sound like native Italians.
Click on the image to look inside the book.
It comes with a practical Italian-English dictionary and a tear-out cheat sheet.
Click on the image to look inside the book.
Click on the image to look inside the book.
Other recommended pages
