L'inverno, sai, finirà
E com'è arrivato se ne andrà.
E scioglierà il dolore,
Come la neve al sole.

E le ferite che hai,
Lo sai, guariranno prima o poi.
Dopo la notte, l'aurora
Ancora verrà, sì, perchè...

Torna alla vita, più serena,
Che rifiorisce come primavera.
La vita grida a voce piena
Dentro te.

Ritroverai anche tu
La forza che ora non hai più,
E quella voglia di vivere
Che ancor non c'è tornerà.

Torna alla vita, più serena,
Che rifiorisce come primavera.
La vita grida a voce piena
Dentro te.

Torna alla vita, più serena,
Che rifiorisce come primavera.
La vita grida a voce piena
Dentro te.

La vita grida a voce piena
Dentro te,
Come primavera.

El invierno, sabes, terminará
Y así como llegó, se irá.
Y se derretirá el dolor,
Como la nieve al sol.

Y las heridas que tienes,
Sabes, se curarán tarde o temprano.
Después de la noche, la aurora
Otra vez vendrá, sí, porque...

Vuelve a la vida, más serena,
Que reflorece como la primavera.
La vida grita a viva voz
Dentro de ti.

Encontrarás de nuevo
La fuerza que ya no tienes más,
Y ese deseo de vivir
Que todavía no vuelve.

Vuelve a la vida, más serena,
Que reflorece como la primavera.
La vida grita a viva voz
Dentro de ti.

Vuelve a la vida, más serena,
Que reflorece como la primavera.
La vida grita a viva voz
Dentro de ti.

La vida grita a viva voz
Dentro de ti,
Como la primavera.