Saber Italiano - Aprender italiano gratis de forma rápida y divertida por Internet

Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!

Canzone - Canciones
EROS RAMAZZOTTI - Non siamo soli

Click aquí para ver el video

 

Letra de la canción en italiano y Traducción al español

È la voglia di cambiare la realtà
Che mi fa sentire ancora vivo.
E cercherò tutti quelli come me
Che hanno ancora un sogno in più.
Un sogno in più.

Dentro un libro che nessuno ha scritto mai
Tengo le istruzioni della vita.
Anche se so che poi non le seguirò,
Farò ciò che sento.

Oltre le distanze noi non siamo soli,
Figli della stessa umanità.
Anime viaggianti in cerca di ideali,
Il coraggio non ci mancherà.
Supera i confini di qualunque ideologia,
L'emozione che ci unisce in una grande idea.
Un altro mondo possibile c'è
E lo cerco anch'io
E lo voglio anch'io come te.
Come te.

Nelle pagine lasciate in bianco
Noi diamo spazio a tutti i nostri sogni.
Nessuno mai il futuro ruberà
Dalle nostre mani.

Oltre le distanze noi non siamo soli,
Senza più certezze e verità.
Anime confuse, cuori prigionieri,
Con le stesse idea di libertà.
Libertà.

Oltre le distanze noi non siamo soli,
L'incertezza non ci fermerà.
Supera i confini,
Non conosce geografia,
L'emozione che ci unisce in una grande idea.

Oltre le distanze noi non siamo soli,
Sempre in cerca della verità.
Anime viaggianti, cuori prigionieri,
Con le stesse idea di libertà.

Un altro mondo possibile c'è.
Io lo sto cercando insieme a te.
Anch'io con te,
Insieme a me.
E tu con me.
Es el deseo de cambiar la realidad
Que me hace sentir aún vivo.
Y buscaré a todos aquellos como yo
Que aún tienen un sueño más.
Un sueño más.

Dentro de un libro que nunca nadie ha escrito
Tengo las instrucciones de la vida.
Aunque sé que luego no las seguiré,
Haré lo que sienta.

Más allá de las distancias no estamos solos,
Hijos de la misma humanidad.
Almas viajeras en busca de ideales,
El coraje no nos faltará.
Supera los límites de cualquier ideología,
La emoción que nos une en una gran idea.
Hay otro mundo posible
Y lo busco yo también
Y lo deseo yo también como tú.
Como tú.

En las páginas dejadas en bianco
Damos espacio a todos nuestros sueños.
Nadie nos robará nunca el futuro
De nuestras manos.

Más allá de las distancias no estamos solos,
Sin más certezas y verdades.
Almas confundidas, corazones cautivos,
Con la misma idea de libertad.
Libertad.

Más allá de las distancias no estamos solos,
La incertidumbre no nos detendrá.
Supera los límites,
No sabe de geografía,
La emoción que nos une en una gran idea.

Más allá de las distancias no estamos solos,
Siempre en busca de la verdad.
Almas viajeras, corazones cautivos,
Con la misma idea de libertad.

Hay otro mundo posible
Lo estoy buscando junto a ti.
Yo también contigo,
Junto a mí.
Y tú conmigo.

<<<< Volver la Lista de Canciones

The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.

 

SaberItaliano

Your language: English
Tu idioma: Español

 

 

 

 

 

© Copyright - Saber Italiano - 2008-2018
All rights reserved. Reproduction is prohibited.